Cómo ver los subtitulos en Samsung Smart TV

¿Os habéis descargado algún vídeo junto con el archivo de subtítulos y no sabéis como hacer que funcione en vuestra Samsung Smart TV?

Samsung Smart TV

No os preocupéis, en realidad es muy sencillo y sólo hay que seguir estas normas:

1.- El nombre del archivo de vídeo y el del archivo de subtítulos han de ser iguales (exceptuando las extensiones de los mismos).

Por ejemplo:

Archivo de vídeo: mi_pelicula_de_ejemplo.mkv
Archivo de subtítulos: mi_pelicula_de_ejemplo.srt

2.- Ambos archivos deben de estar en el mismo directorio.

3.- [OPCIONAL] En algunos modelos de televisiones Samsung Smart TV, se ha observado que el nombre de los archivos no debe contener ningún carácter extraño ni ningún punto (salvo el que separa el nombre de la extensión).

Si tras probar estas tres reglas básicas sigues sin lograr que tu televisor reconozca los subtítulos, quizá deberías probar a cambiar el formato del archivo de subtítulos, por ejemplo convirtiendo el archivo .srt a .smi, o a cualquier otro formato aceptado por la tele. Para ello puedes usar alguna aplicación como el "Subtitle Workshop".

Leer más...

Youtube se detiene a los 11 segundos

Hace días tuvimos el caso de un equipo en el que los vídeos de Youtube (o cualquier otra reproducción en streaming que use Flash Player) se detenian exactamente a los 11 segundos, y sí seguías reproduciendolo desde cualquier punto, sólo lo hacía durante otros 11 segundos.

En seguida comprobamos que este curioso comportamiento era independiente del navegador, y nos pasaba tanto en Internet Explorer, como en Firefox y Chrome, por tanto llegamos a la conclusión de que se trataba de un problema asociado al único elemento común: El plugin de Adobe Flash Player.

Así pues, simplemente tuvimos que seguir estos sencillos pasos para hacer que todo volviese a funcionar con normalidad:

1.- Desde el panel de "Agregar o quitar programas" desinstalar tanto el plugin como el ActiveX de Adobe Flash Player.

2.- Limpiar las ramas del registro que hacen referencia a la utilidad desinstalada, ya sea manualmente desde el editor del registro (regedit) o usando alguna utilidad como CCleaner. Es posible que este segundo paso no sea estrictamente necesario, pero por si acaso nosotros si que lo llevamos a cabo.

3.- Instalar de nuevo Adobe Flash Player ActiveX

NOTA: En nuestro caso la reproducción se detenía a los 11 segundos, pero a posteriori hemos encontrado otros casos en los que este intervalo de tiempo variaba (6s, 10s, 13s, etc.) y se solucionó de la misma forma en todos los casos.

Youtube logo.

Quizá también te interese el artículo: No se ven las animaciones Flash (YouTube) en Internet Explorer

Leer más...