viernes, 24 de abril de 2015

Cómo ver los subtitulos en Samsung Smart TV


¿Os habéis descargado algún vídeo junto con el archivo de subtítulos y no sabéis como hacer que funcione en vuestra Samsung Smart TV?

Samsung Smart TV
Samsung Smart TV

No os preocupéis, en realidad es muy sencillo y sólo hay que seguir estas normas:

1.- El nombre del archivo de vídeo y el del archivo de subtítulos han de ser iguales (exceptuando las extensiones de los mismos).

Por ejemplo:

Archivo de vídeo: mi_pelicula_de_ejemplo.mkv
Archivo de subtítulos: mi_pelicula_de_ejemplo.srt

2.- Ambos archivos deben de estar en el mismo directorio.

3.- [OPCIONAL] En algunos modelos de televisiones Samsung Smart TV, se ha observado que el nombre de los archivos no debe contener ningún carácter extraño ni ningún punto (salvo el que separa el nombre de la extensión).

Si tras probar estas tres reglas básicas sigues sin lograr que tu televisor reconozca los subtítulos, quizá deberías probar a cambiar el formato del archivo de subtítulos, por ejemplo convirtiendo el archivo .srt a .smi, o a cualquier otro formato aceptado por la tele. Para ello puedes usar alguna aplicación como el "Subtitle Workshop".

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada